Industrial tank-mounted rotary screw air compressor with dryer